🔍 검색: BE HELD

• 들리다 ☆☆ 동사
  • 1 물건이 손에 잡혀 있다.
    1 BE HELD: For an object to be held in one's hands.
  • 2 아래에 있는 것이 위로 올려지다.
    2 BE LIFTED: For something that is lower down to be lifted.
• 개최되다 (開催 되다) 동사
  • 1 모임, 행사, 경기 등이 조직적으로 계획되어 열리다.
    1 BE HOSTED; BE HELD: For gatherings, events, sports meets, etc., to be organized, planned and held.
• 보유되다 (保有 되다) 동사
  • 1 가지고 있게 되거나 간직하게 되다.
    1 BE POSSESSED; BE HELD: For something to be kept or held.
• 견제되다 (牽制 되다) 동사
  • 1 상대방에 의해 자유롭게 행동하지 못하거나 힘이 강해지지 못하게 되다.
    1 BE CHECKED; BE HELD IN CHECK: To cause to be kept from acting freely or becoming stronger.
• 잡혀가다 동사
  • 1 붙들려 가다.
    1 BE TAKEN AWAY: To be dragged away.
  • 2 체포되어 끌려가다.
    2 BE TAKEN AWAY: To be arrested and dragged away.
  • 3 볼모나 포로가 되어 가다.
    3 BE HELD: To be taken away as a pawn or hostage.
• 벌어지다 ☆☆ 동사
  • 1 잔치나 행사 같은 자리가 열리다.
    1 BE HELD; BE THROWN: For a party or event to be held.
  • 2 주로 싸움과 같은 좋지 않은 일이 일어나다.
    2 OCCUR; HAPPEN: For a bad incident such as a fight to occur.
  • 3 어떤 일이 일어나는 상황이나 모습이 눈앞에 펼쳐져 보이다.
    3 DEVELOP: For a situation or appearance of something occurring to be seen in one's eyes.
• 거행되다 (擧行 되다) 동사
  • 1 시키는 대로 행해지다.
    1 BE PERFORMED; BE CONDUCTED: For an act to be done on order.
  • 2 행사나 의식 등이 치러지다.
    2 BE PERFORMED; BE HELD: For an event, ceremony, etc., to be performed.
• 붙잡히다 ☆☆ 동사
  • 1 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
    1 BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED: For something to be held firmly so as not to be lost.
  • 2 달아나는 것이 붙들리다.
    2 BE CAUGHT; BE STOPPED: For a person or thing running away to be caught.
  • 3 사람이 떠나거나 지나가지 못하게 잡히다.
    3 BE HELD; BE STOPPED: To be stopped so as not to be able to depart or pass thorugh .
• 열리다 ☆☆☆ 동사
  • 1 닫히거나 잠겨 있던 것이 트이거나 풀리다.
    1 OPEN; BE UNLOCKED; UNLOCK: For something closed or locked to be opened or unlocked.
  • 2 모임이나 회의가 시작되다.
    2 BE HELD; TAKE PLACE: For a meeting or conference to begin.
  • 3 하루의 영업이 시작되다.
    3 OPEN; START: For business to open for the day.
  • 4 어떤 일의 중요한 기회나 조건이 새롭게 마련되다.
    4 OPEN; BE OPEN: For an important opportunity or condition for something to present itself.
  • 5 자기의 마음을 다른 사람에게 터놓게 되거나 다른 사람의 마음을 받아들이게 되다.
    5 OPEN: To come to open one's heart to another or accept his/her mind.
  • 6 어떤 관계를 맺게 되다.
    6 BE FORMED; OPEN: To come to enter into relations with someone.
• 붙들리다 ☆ 동사
  • 1 놓치지 않도록 꽉 잡히다.
    1 BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED: For something to be firmly grabbed so as not to be lost.
  • 2 달아나지 못하도록 잡히다.
    2 BE CAUGHT; BE STOPPED; BE SEIZED: To be caught so as not to be able to run way.
  • 3 가지 못하게 방해를 받다.
    3 BE HELD; BE STOPPED: To be stopped so as not to keep moving on.
  • 4 어떤 일에 매달리게 되다.
    4 HOLD ON TO; CLING TO: To come to stick to something.
• 잡히다 ☆☆ 동사
  • 1 도망가지 못하게 붙들리다.
    1 BE ARRESTED; BE HELD; BE CAUGHT: To be caught and unable to run away.
  • 2 짐승이 죽임을 당하다.
    2 BE BUTCHERED: For an animal to be killed.
  • 3 권한 등이 빼앗김을 당하다.
    3 BE TAKEN: For an authority, etc., to be taken away.
  • 4 사람이 타기 위해서 자동차 등이 세워지다.
    4 BE GRABBED; BE CAUGHT: For a car, etc., to be stopped in order for people to board it.
  • 5 일이나 기회 등이 얻어지다.
    5 BE GOTTEN; BE LANDED: For a job, opportunity etc., to be obtained.
  • 6 어떠한 상태가 유지되다.
    6 BE ESTABLISHED; BE SETTLED: For a state to continue.
  • 7 노래 등이 제 박자와 음정에 맞게 불러지다.
    7 BE GOTTEN: For a song, etc., to be sung with the right rhythm and melody.
  • 8 계획, 의견 등이 정해지다.
    8 BE SET: For a plan, opinion, etc., to be determined.
  • 9 사람이나 사진기 앞에서 자세가 나오게 되다.
    9 BE GOTTEN RIGHT: For a posture to be set in front of a person or camera.
  • 10 기세가 누그러지다.
    10 BE KEPT IN CHECK: For vigor to subside.
  • 11 마음이 바르게 되거나 안정된 상태가 되다.
    11 BE STILL; BE QUIET: For one's mind to be right or settled.
  • 12 어느 한쪽으로 기울거나 굽거나 잘못된 것이 바르게 되다.
    12 BE ESTABLISHED: For something slanted to one side, bent or wrong to be corrected.
  • 13 손에 쥐어지다.
    13 BE CAUGHT: To be grabbed by a hand.
  • 14 실마리, 요점, 증거 등이 찾아지거나 알려지다.
    14 BE FIGURED OUT; BE CAUGHT; BE FOUND: For a clue, point, evidence, etc., to be found or known.
  • 15 어떤 순간적인 장면이나 모습이 확인되거나 찍히다.
    15 BE CAPTURED: For an instant scene or shape to be seen or caught.
  • 16 말 등이 문제로 삼아지다.
    16 BE CAUGHT IN ONE'S OWN WORDS: For remarks, etc., to be regarded as a problem.
  • 17 담보로 맡김을 당하다.
    17 BE PAWNED: To be given as a security.
  • 18 어림짐작으로 헤아려지다.
    18 BE ESTIMATED: To be estimated with a guess.
  • 19 자리, 방향, 날짜 등이 정해지다.
    19 BE SET: For a position, direction, date, etc., to be determined.
  • 20 주름 등이 만들어지다.
    20 BE FORMED; BE MADE: For a wrinkle, pleat, etc., to be created.

• 필터 (filter) 명사
  • 1. 액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치.
    1. FILTER: An implement used for filtering out a foreign substance contained in a liquid or gas.
  • 3. 빛의 파장에 따라 선택적으로 빛을 통과시키거나 차단하는 기능을 하는 색유리.
    3. FILTER: A colored glass that allows light to pass or blocks it selectively according to its wavelength.
  • 5. 담배의 진을 걸러 내기 위해 담배 끝부분에 붙여 입에 물게 된 부분.
    5. CIGARETTE FILTER: The part attached to the tip of a cigarette, to be held in the mouth, to filter out tobacco tar.
• 소유되다 (所有 되다) 동사
  • 1. 자기의 것으로 가지고 있게 되다.
    1. BE OWNED: To be held as one's own.
• 꼬집히다 동사
  • 1. 다른 사람에게 손가락이나 손톱으로 살이 집혀 잡아 뜯기거나 비틀어지다.
    1. BE PINCHED: For one's flesh to be held, pulled, or twisted by another person's fingers or fingernails.
  • 2. 기분이 상하게 비틀어 말하여지다.
    2. MAKE A CYNICAL COMMENT: To be said in a cynical manner that hurts another person's feelings.
• 씌우다 ☆☆ 동사
  • 1. 모자나 가발 등을 다른 사람의 머리에 어떤 물체 위에 얹어 덮어지게 하다.
    1. PUT SOMETHING ON; COVER: To cover someone's head or something with a hat, wig, etc.
  • 2. 다른 사람의 얼굴에 어떤 물건이 걸거나 덮어쓰게 하다.
    2. PUT SOMETHING ON: To hang something on someone's face or cover his/her face with it.
  • 3. 먼지나 가루 등을 어떤 것에 덮어지게 하다.
    3. THROW OVER: To make someone or something covered with powder, liquid, etc.
  • 4. 우산이나 양산 등이 머리 위에 펴 들어지다.
    4. PUT UP; HOLD; RAISE: For an umbrella, parasol, etc., to be held over one's head.
  • 5. 다른 사람에게 죄나 누명 등을 입히다.
    5. CHARGE; LAY: To make someone blamed for or wrongly accused of a crime.
• 가방 ☆☆☆ 명사
  • 1. 물건을 넣어 손에 들거나 어깨에 멜 수 있게 만든 것.
    1. BAG: A container for storing a person's belongings, which can be held with a hand or hung on a shoulder.
• 벌어지다 ☆☆ 동사
  • 1. 잔치나 행사 같은 자리가 열리다.
    1. BE HELD; BE THROWN: For a party or event to be held.
  • 2. 주로 싸움과 같은 좋지 않은 일이 일어나다.
    2. OCCUR; HAPPEN: For a bad incident such as a fight to occur.
  • 3. 어떤 일이 일어나는 상황이나 모습이 눈앞에 펼쳐져 보이다.
    3. DEVELOP: For a situation or appearance of something occurring to be seen in one's eyes.
• 경질되다 (更迭/更佚 되다) 동사
  • 1. 잘못에 대한 책임 때문에 어떤 직위에 있는 사람이 다른 사람으로 바뀌다.
    1. BE REPLACED; BE CHANGED: For someone in a position to be held accountable for a mistake and replaced with another person.
• 들리다 ☆☆ 동사
  • 1. 물건이 손에 잡혀 있다.
    1. BE HELD: For an object to be held in one's hands.
  • 2. 아래에 있는 것이 위로 올려지다.
    2. BE LIFTED: For something that is lower down to be lifted.
• 붙잡히다 ☆☆ 동사
  • 1. 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
    1. BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED: For something to be held firmly so as not to be lost.
  • 2. 달아나는 것이 붙들리다.
    2. BE CAUGHT; BE STOPPED: For a person or thing running away to be caught.
  • 3. 사람이 떠나거나 지나가지 못하게 잡히다.
    3. BE HELD; BE STOPPED: To be stopped so as not to be able to depart or pass thorugh .
• 스미다 ☆ 동사
  • 1. 서서히 배어들거나 흘러들다.
    1. SOAK IN; SINK IN: To soak or flow in gradually.
  • 2. 은근히 느껴지다.
    2. To be felt in a subtle manner.
  • 3. 마음, 정신 등이 담겨 있다.
    3. CARRY; HOLD: For a heart, spirit, etc., to be held.
• 주먹 ☆☆ 명사
  • 1. 손가락을 모두 모아 쥔 손.
    1. FIST: A hand with the fingers clenched into the palm.
  • 2. (비유적으로) 물리적인 힘이나 폭력, 폭력배.
    2. VIOLENCE; FORCE; GANG: (figurative) Physical power, violence or a thug.
  • 3. 한 손에 쥘 수 있는 양을 세는 단위.
    3. HANDFUL: An amount that can be held in one hand; a small number of things or people.
• 줌 명사
  • 1. 손가락을 모두 모아 쥔 손.
    1. FIST: A hand with the fingers clenched into the palm.
  • 2. 한 손에 쥘 수 있는 양을 세는 단위.
    2. JUM: handful: An amount that can be held in one hand.
• 수장되다 (水葬 되다) 동사
  • 1. 죽은 사람이 물속에 넣어져 장사 지내지다.
    1. BE BURIED AT SEA: For a funeral to be held by putting a dead person in the water.
  • 2. 물건이 물속에 넣어져 가라앉다.
    2. BE SUNK: For an item to be put in the water and sunk.
• 계집종 명사
  • 1. (옛날에) 다른 사람의 집에 매여 살며 그 집의 일을 해 주던 여자.
    1. MAID: (archaic) A woman who used to be held in bondage by other family and do their housechores.